Английский язык, 8 класс

Готов

Вопрос от #35436 1593 дня назад

грамотный перевод текста срочно заранее большое спасибо!

Ответ от Дарья

Мэри Кюри, урожденная Мария Склодовская, родилась в Варшаве, в Польше в 1867 году. Она была младшей из пяти детей. Ее родители работали учителями и привили ей любовь к учению. Ее мать умерла в 1877 году. Маня, так называли ее, и ее сестры были вынуждены пойти работать. Маня стала репетитором в одной семье. Ей нравилось проводить там время, и она могла посылать деньги своему отцу, а также сестре Броне, которая изучала медицину в Париже. Когда ее сестра вышла замуж, то пригласила Маню жить с ними и учиться в Сорбонне. Именно тогда она сменила имя на Мэри. Мэри изучала физику и математику и получила степень магистра по обоим предметам. Когда она закончила университет, она начала исследования магнетизма. Именно тогда она встретила Пьера Кюри, молодого ученого. Они сразу же влюбились и поженились. Мария переехала к нему, и они вдвоем начали исследовать уран и другие элементы, чтобы решить, были ли они радиоактивными. У них ушло четыре года на то, чтобы выделить радиоактивный элемент, который она назвала радием. За это они получили Нобелевскую премию в области физики в 1903 году. В 1906 году в автокатастрофе умер ее муж, и Мария получила должность, которую предлагали ее мужу в Сорбонне. В 1911 году она получила Нобелевскую премию в области химии. Во время Первой мировой войны она разработала первый передвижной рентгеновский аппарат и путешествовала с ним по линии фронта. Мария умерла в 1934 году в Париже. Она умерла от отравления радиацией. Она много работала, и доказала то, что если стремиться к своим целям, то всегда добьёшься успеха. Для нее успех пришел в двух Нобелевских премиях, которые она получила, и того, что она стала первой женщиной, удостоенной такой награды. Все мы обязаны уважать и восхищаться ею.